Китайский стрит-арт
Главная Стиль жизни, Путешествия, Китай

Власти Шанхая стерли очередное граффити, проигнорировав его ценность для истории города.

Жители Шанхая возмущены тем, что местные бюрократы стерли несколько знаменитых граффити со стен заброшенного квартала в центральном районе города. На одной стене была изображена девушка, заснувшая за чтением книги, на другой — девочка, сторожащая дом. Изображения сопровождали цитаты из классической китайской поэзии.

Этот квартал со старыми полуразрушенными домами пользовался большой популярностью среди местных жителей, приходивших сюда, чтобы окунуться в старину и посмотреть на необычный стрит-арт, который редко можно встретить в китайских городах. Молодожены устраивали в квартале свадебные фотосессии.

По заявлению местных властей, граффити были убраны со стен из соображений безопасности — старые здания рушатся и могут причинить вред «любителям искусства». По заявлениям одного чиновника, «жители Шанхая могут насладиться народным творчеством и в других, более безопасных местах».

Рейды шанхайских властей против граффити уже случались в конце 2013 года — тогда была снесена единственная в городе стена, на которой было официально разрешено рисовать граффити.

Жители города и комментаторы в интернете видят в случившемся не только протест властей против стрит-арта, но и акт подавления творчества. Когда сообщение о удалении граффити было размещено на китайском сервисе микроблогов Weibo, блогеры оставили сотни возмущенных комментариев. Один из них написал:

«Проблема в том, что наше правительство не хочет, чтобы его народ свободно выражал себя».

Другие комментарии: «Сердца чиновников так уродливы, что они не в состоянии выносить нечто столь прекрасное», «искусство — не враг власти».

Граффити пользовались такой популярностью, может быть, еще и потому, что они будили ностальгию по быстро исчезающим старым шанхайским кварталам. Квартал на улице 600 Kangding Road был одним из немногих образцов «shikumen» — стиля, ставшего популярным в 60-х годах: невысокие узкие дома, причудливая смесь китайской и европейской архитектуры. На этой фотографии виден китайский иероглиф chai, который наносят на подлежащие сносу стены — здесь он изображен в виде плода, свисающего с дерева:

Это цитата из стихотворения, написанного во времена династии Тан: «Никакой пожар не сможет полностью выжечь поле. Весенний ветер вновь пробудит его к жизни»

Еще одна цитата из стихотворения, написанного во времена династии Тан: «Вчера я слышал звуки ветра и дождя. Как много цветов опять упало на землю»

«Сон, с которого начинается кончик кисточки» — идиома, которую иногда используют в отзывах о хорошо написанной истории. По легенде, поэт Ли Бо, живший во времена династии Тан, еще в детстве увидел сон, в котором на кончике его кисточки для письма распускаются цветы

Читайте также:
Пожалуйста, опишите ошибку
Закрыть